Half Greek, Half English

Questions concerning translating LXDE into other languages. If you would like to help with translating, an easy way to start is to help translating wiki pages . Please also join the translation project and translation mailing list..
koulaxizis
Posts: 12
Joined: Sat Sep 12, 2009 12:05 pm
Location: Greece
Contact:

Half Greek, Half English

Postby koulaxizis » Mon Oct 12, 2009 3:21 pm

I used the po files forn svn and poedit to translate the LXDE enviroment to Greek but i couldn' t translate the menu. I installed gnome-menus and i got a half Greek & half English menu!!! Any solution? :(
Attachments
menu.png
menu.png (36.72 KiB) Viewed 3364 times

maces
Posts: 503
Joined: Sat Oct 25, 2008 6:04 pm
Contact:

Re: Half Greek, Half English

Postby maces » Thu Oct 15, 2009 6:05 pm

Hi

Greek should be mostly translated. Simple question, what happens, if you uninstall gnome-menus?

maces

koulaxizis
Posts: 12
Joined: Sat Sep 12, 2009 12:05 pm
Location: Greece
Contact:

Re: Half Greek, Half English

Postby koulaxizis » Thu Oct 15, 2009 7:10 pm

Everything in th menu turns to English again!

maces
Posts: 503
Joined: Sat Oct 25, 2008 6:04 pm
Contact:

Re: Half Greek, Half English

Postby maces » Fri Oct 16, 2009 8:17 pm

wired. How did you used the po files? Did you compile your application new? This way the right translation should be included.

maces


Return to “LXDE Translation Project”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest