Translation site

Questions concerning translating LXDE into other languages. If you would like to help with translating, an easy way to start is to help translating wiki pages . Please also join the translation project and translation mailing list..
gymka
Posts: 27
Joined: Fri May 18, 2012 6:15 am
Location: Kaunas
Contact:

Translation site

Postby gymka » Sat Dec 29, 2012 6:54 am

2 months ago was announced "Infrastructure change: pootle.lxde.bsnet.se" ( http://blog.lxde.org/?p=949 ) after two months, there is no news, old site not works, new doesn't exists, in translators mailing list no one answers to this question... Wtf?
"Kvailam gimti ne sarmata. Tik mirti kvailam gėda." E. M. Remarkas
"Родиться глупым не стыдно, стыдно только умирать глупцом." Э. М. Ремарк
"To born stupid is not shame, just to die stupid is shameful." E. M. Remarque

Fitoschido
Posts: 2
Joined: Tue Mar 19, 2013 3:10 pm
Location: Mexico
Contact:

Re: Translation site

Postby Fitoschido » Tue Mar 19, 2013 3:22 pm

I’m frustrated by this as well. Not all translators have the technical/developer knowledge to make patches/deal with VCSs… Or even if we had, it’s too much trouble for just updating a translation! :evil:

gymka
Posts: 27
Joined: Fri May 18, 2012 6:15 am
Location: Kaunas
Contact:

Re: Translation site

Postby gymka » Tue Mar 19, 2013 3:37 pm

yesterday in IRC people responsible for this said „we working“ :D they work from november 1 :)

i moved translations to transifex in few hours https://www.transifex.com/projects/p/lxde-1/ but people responsible for translations said that transifex is bad, don't has needed features... why they can't use pootle noone knows...
"Kvailam gimti ne sarmata. Tik mirti kvailam gėda." E. M. Remarkas
"Родиться глупым не стыдно, стыдно только умирать глупцом." Э. М. Ремарк
"To born stupid is not shame, just to die stupid is shameful." E. M. Remarque


Return to “LXDE Translation Project”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest