Half Greek, Half English

Questions concerning translating LXDE into other languages. If you would like to help with translating, an easy way to start is to help translating wiki pages . Please also join the translation project and translation mailing list..
Locked
koulaxizis
Posts: 12
Joined: Sat Sep 12, 2009 12:05 pm
Location: Greece
Contact:

Half Greek, Half English

Post by koulaxizis »

I used the po files forn svn and poedit to translate the LXDE enviroment to Greek but i couldn' t translate the menu. I installed gnome-menus and i got a half Greek & half English menu!!! Any solution? :(
Attachments
menu.png
menu.png (36.72 KiB) Viewed 6967 times

maces
Posts: 503
Joined: Sat Oct 25, 2008 6:04 pm
Contact:

Re: Half Greek, Half English

Post by maces »

Hi

Greek should be mostly translated. Simple question, what happens, if you uninstall gnome-menus?

maces

koulaxizis
Posts: 12
Joined: Sat Sep 12, 2009 12:05 pm
Location: Greece
Contact:

Re: Half Greek, Half English

Post by koulaxizis »

Everything in th menu turns to English again!

maces
Posts: 503
Joined: Sat Oct 25, 2008 6:04 pm
Contact:

Re: Half Greek, Half English

Post by maces »

wired. How did you used the po files? Did you compile your application new? This way the right translation should be included.

maces

Locked