I believe this should read"... may lead to the data being compromized."
which in fact *agrees* with the British English version."... may lead to the data being compromised."

I believe this should read"... may lead to the data being compromized."
which in fact *agrees* with the British English version."... may lead to the data being compromised."