Welcome to the LXDE forum. I seem to remember an old post where the original poster wanted to remove an entry in the main menu and I believe the solution was to install the lxmenu editor (lxmed). Wait one.
Here it is. http://lxmed.sourceforge.net/
I have never found a reason to edit my main menu but that is what this application is for.